Similar Items: A Computer Vision and Generative AI Framework for Trend Extraction and Brand-Aligned Fashion Design