Similar Items: The group identification problem for $p$-groups of small order