Similar Items: Region-aware bridge modeling enables interpretable mesoscale representation of spatial transcriptomic tissue sections