Similar Items: Disinhibitory signaling enables flexible coding of top-down information in cortical networks