Similar Items: Digital Outpatient Care for Patients With Type 1 Diabetes (DigiDiaS): Pragmatic Observational Pre-Post Study