Similar Items: Bayesian Calibration of a Large‐Eddy Resolving Model Towards Campaign Measurements With an Ensemble Kalman Smoother