Similar Items: Long‐Term Population Monitoring Reveals Changes in Mesocarnivore Occupancy in Response to Severe Drought