Similar Items: How Pandemics Have Reshaped the Respiratory Virus Data Landscape in Europe: Scoping Review