Similar Items: Indigenous Harvest Practices, Seasonality, and Market Pathways of Small‐Scale Clam Fisheries in Coastal Bangladesh