Similar Items: Tensor-Train Decomposition Network for Air PIM Cancellation in FDD MIMO