Similar Items: Integrating Explainable AI in Education: Challenges and Advancements – A Systematic Review