Similar Items: An ODE-Based Analytical Approach to Rayleigh Flow of Kelvin–Voigt Fluid