Similar Items: Green–Wasserstein inequality on compact surfaces