Similar Items: Permissive and instructive Hox codes govern limb positioning