Similar Items: Transforming a fragile protein helix into an ultrastable scaffold via a hierarchical AI and chemistry framework