Similar Items: Biodiversity’s ubiquitous signal