Similar Items: Identifying refugia from the synergistic threats of climate change and invasive species