Similar Items: Chameleon sequences reveal structural effects in proteins representing micelle‐like distribution of hydrophobicity