Similar Items: Cosmological -body simulations: a challenge for scalable generative models