Similar Items: and in-transit analysis of cosmological simulations