Similar Items: On Uniform Distribution Modulo 1 and Functional Convergence