Similar Items: Experiment–simulation synergy on multiscale breakup dynamics in wire arc spray atomization