Similar Items: Review Articles, Generative AI and the Remaking of Scholarly Infrastructure