Similar Items: Indigenous Co-Stewardship and the “Rashomon Effect”