Similar Items: Artificial Intelligence-Powered Nanosensor Platforms for Non-Invasive Breathomic Diagnostics