Similar Items: Systems Biology and Multi-Omics in Asthma and COPD: A Systematic Review of Computational Approaches (2010–2024)