Channels - Adaptive Translation Strategies for Culture-Loaded Terms in Chronicle of a Blood Merchant: A Three-Dimensional Eco-Translatological Analysis

Similar Items: Adaptive Translation Strategies for Culture-Loaded Terms in Chronicle of a Blood Merchant: A Three-Dimensional Eco-Translatological Analysis

Quick Look
The translation of Arabic Love Terms Between Translatability and Untranslatability: “The Ring of The Dove” by Ibn Hazm as a Case Study
Quick Look
Challenges and Strategies in Translating Healing Narratives
Quick Look
The Importance of Word Type, Meaning and Functıon in Translation
Quick Look
The Projected Past: Why Were Translated Certain Historical Novels?
Quick Look
English Translation of Chinese Poetry Shijing from the Perspective of Transcreation
Quick Look
Censorship and Self-Censorship in Interwar and Soviet-Era Translations from French Into Lithuanian
Quick Look
The Applicability of Spolsky’s Tripartite Model in Three Contexts
Quick Look
Denis Saurat’s ‘The Scottish Renaissance Group’ / ‘Le Groupe De “La Renaissance Écossaise”’: An English Translation
Quick Look
Guiding Learners in Using Machine Translation for Second and Foreign Language Learning: the Case at Malaysian Higher Education
Quick Look
The Intersemiotic Dialogue: Reconstructing Cultural Image through Verbal and Non-verbal Translation
Quick Look
Structural Existence of a Neighborhood in Terms of Urban Memory: Trabzon Çömlekçi Neighborhood
Quick Look
Intertextual References and Culture-Specific Words in Dubbing Translation: The Case of Deadpool & Wolverine
Quick Look
Stimulating the Law through Ubuntu and Nagomi in Three Japanese Short Stories
Quick Look
A Study on English Subtitle Translation from the Perspective of Functional Equivalence Theory: A Case Study of the Film Hidden Blade
Quick Look
Transliteration in the translation of Mandela's Long Walk to Freedom
Quick Look
Memory and Identity: A Comparative Analysis of “Iranian Cultural Identity” in Asghar Farhadi’s Adaptation of Arthur Miller’s Death of a Salesman
Quick Look
Marinetti: An ‘Antipasseist’ and Liberated Translator, from Symbolist and Futurist Rewrites to the Poems of Francesco Cangiullo
Quick Look
The role of Ramiz Asker in the translation, research and publishing of Ali Shir Nevaî's works in the Azerbaijan
Quick Look
Revisiting Surveillance and Exposure through Aging Masculinities: Fede Álvarez’s "Don’t Breathe" as a Contemporary Adaptation of Edgar Allan Poe’s ‘The Tell-Tale Heart’
Quick Look
Race and Nation in Three Canonic Texts of Puerto Rican Literature: Luis Palés Matos’s Tom-Tom of Kinky Hair and Black Things, José Luis González’s La llegada, and Edgardo Rodríguez Juliá’s Cortijo’s Wake
Quick Look
De Filippo translates Shakespeare’s The Tempest into Neapolitan of the 17th century. Analytical approach in morphological, lexicological and semantic perspective
Quick Look
Are Parent Voices Being Lost without Translation? The Importance of Spanish in Communication between Parents and Los Angeles Public School Administrators
Quick Look
The Role of Cultural Values in Relationship Building: Mevlâna (Rumi) in the Context of Cultural Diplomacy and Nation Branding
Quick Look
Reconceptualizing Translation in Light of Complexity Thinking: From Translation Turns to the Translation Complex