Similar Items: Extremal graphical modeling with latent variables via convex optimization