Similar Items: Tool, Collaborator, or Participant: AI and Artistic Agency