Similar Items: Post-Stratified Inference for Pairwise Treatment Comparisons in Randomized Block Designs