Similar Items: Psychological Effects of Agent Complementarity and Task Difficulty in Human–Agent Interaction