Similar Items: Inference of germinal center evolutionary dynamics via simulation-based deep learning