Similar Items: Engineering a Synthetic Formatotrophic Yeast With Enhanced Growth Capacity on Formate