Similar Items: Average Nikolskii factors for random trigonometric polynomials