Similar Items: The Role of Roles: When are LLMs Behavioural in Information Systems Decision-Making