Similar Items: Integrating Physiological and Biochemical Traits to Identify Drought‐Resilient Guar Genotypes Through MGIDI Analysis