Similar Items: Using generative AI to transform peptide hits into small molecule leads