Similar Items: Prior-Agnostic Robust Forecast Aggregation