Similar Items: Arbitrary parallel entangling gates with independent calibration on a trapped ion quantum computer