Similar Items: Open Problems in Frontier AI Risk Management