Similar Items: Stretched Schubert coefficients are eventually quasi-polynomial