Similar Items: Beyond coauthorship: semantic structure and phantom collaborators in transportation research, 1967--2025