Similar Items: On the Proper Treatment of Units in Surprisal Theory