Similar Items: Design Structure Matrix Modularization with Large Language Models