Similar Items: Soft Graph Diffusion Transformer for MIMO Detection