Similar Items: SpecKV: Adaptive Speculative Decoding with Compression-Aware Gamma Selection