Similar Items: Cross-Layer Energy Analysis of Multimodal Training on Grace Hopper Superchips