Similar Items: Can Causal Discovery Algorithms Help in Generating Legal Arguments?