Similar Items: Deterministic Sparse FFT via Keyed Multi-View Gating with $O(sqrt{N} log k)$ Expected Time