Similar Items: Local Homophily on Bicolored Graphs is $mathbf{P}$-complete